Our Vision and Mission 教育理念與使命
在傳承茶的歷史、傳統和文化價值，透過學習有關茶葉的起源、茶具的演變、茶道的禮儀等知識, 可以更深入地理解茶的意義和價值，並尊重和保存茶文化的傳統。茶不僅是一種飲品，也具有藝術性和禪意。從學習茶的種植、製作、茶葉的選擇、沖泡、品味和分享的細緻關注，在其中體驗到的寧靜和平衡。
In inheriting the history, tradition and cultural value of tea, by learning about the origin of tea, the evolution of tea sets, and the etiquette of tea ceremony, you can have a deeper understanding of the meaning and value of tea, and respect and preserve the tradition of tea culture. Tea is not only a drink, but also an artistic and Zen experience. To experience serenity and equilibrium, one must meticulously learn how tea is grown, made, selected, brewed, tasted, and shared.
茶藝在培養對茶的品味和感知能力, 將學習如何辨識不同茶葉的香氣、口感和色澤，並學習使用茶具進行品茗與品評。透過評茶和品茶的實踐，可以提升自己的鑑賞能力，體驗茶的美妙和多樣性。茶藝的禮儀和儀式、茶具的使用方法、茶道空間的佈置等，透過茶禮儀的實踐，可以培養內心的平和與專注，並學會尊重他人和環境，和諧與共享 。
Tea art is the art of cultivating the taste and perception of tea. You will learn how to identify the aroma, taste, and color of different tea leaves, and use tea sets to taste and evaluate tea. Tea evaluation and tea tasting can enhance your appreciation abilities and allow you to experience the beauty and diversity of tea. The etiquette and ceremony of tea art, the method of using tea sets, the layout of tea ceremony space, etc., through the practice of tea etiquette, you can cultivate inner peace and concentration, and learn to respect others and the environment, harmony and sharing.
茶道強調內在的修養和自省，通過茶的禮儀和實踐，可以培養內心的寧靜和平和的態度，並將這些價值觀應用到生活的各個方面。
The tea ceremony emphasizes inner cultivation and introspection, and through the ritual and practice of tea, an attitude of inner serenity and peace can be cultivated and these values applied to all aspects of life.
茶被視為一種療癒的工具，能夠幫助人們放鬆身心、紓解壓力。介紹茶的療癒特性，例如有助於提神、改善消化、緩解焦慮等，從學習如何選擇和使用適合你體質的茶飲來達至身心療癒保健養生的效果，並將茶融入日常生活中。
Tea is regarded as a healing tool that can aid in the relaxation and relief of stress among individuals. Introduce the healing properties of tea, such as helping to refresh, improve digestion, relieve anxiety, etc., from learning how to choose and use tea that suits your body to achieve the effect of physical and mental healing and health care, and integrating tea into daily life .
茶的和諧是指茶與人、自然和社會環境之間的和諧關係。茶文化強調茶與人的和諧，茶作為一種飲品，能夠讓人感到寧靜、放鬆和平和。在喝茶的過程中，人們可以沈澱心靈，感受大自然的美好，與自己內心進行對話，達到身心的和諧。
茶的和諧還體現在與自然環境的關係上。茶樹種植需要適宜的氣候和土壤條件，茶園的生態環境對茶葉的品質有著重要影響。茶農在茶園中需要與自然和諧相處，合理利用資源，保護生態環境，實現可持續發展。
茶的和諧還與社會環境息息相關。茶文化強調禮儀、和諧和尊重，人們在品茶的過程中注重與他人的交流和互動，通過分享茶的美好體驗來增進人與人之間的和諧關係。
The harmony of tea refers to the harmonious relationship between tea and people, nature, and the social environment. Tea culture focuses on the harmony between tea and people. As a beverage, tea can render people peaceful, relaxed and peaceful. In the process of drinking tea, people can settle their minds, feel the beauty of nature, have a dialogue with their own hearts, and achieve the harmony of body and mind.
Tea's harmony with the natural environment is also reflected in its relationship. The quality of tea depends on the ecological environment of tea gardens, which requires suitable climate and soil conditions for tea planting. To achieve sustainable development, tea farmers must live in harmony with nature in their tea garden, rationally use resources, protect the ecological environment, and achieve sustainable development.
The harmony of tea is closely linked to the social environment. Tea culture focuses on label, harmony and respect. People pay attention to communication and interaction with others in the tea tasting process, and improve the harmonious relationship between people by sharing the lovely tea experience.